资料取自宣传「90期6月2005年」
/ 许顺明
问题二︰为什么我们需要成为Mighty Man?

Mighty 中文可以指"英勇"(Gen 10:9 和合本新译本)希伯来文ghibbore是指充满能力的人(powerful)。可用来表达卓越的人、伟人、大丈夫等。"Mighty man"即"Strong man"(刚强的人)"Valiant man"(勇敢的人)﹗
希腊文Ischus 是"大能"(见弗1︰19)Mighty通常是指健全的人,而不是虚弱。我们希望看见的青少年不但是身体上强健,心灵上也是强健的人。
当圣经形容神是"The Mighty One"(大能者)时(见赛1︰24;30︰29)该字的希伯来文Abbir 是指能力和卓越之意。该字的字根是avar即翱翔、高飞。因此"飞行"本身就是一种能力,因为它不受制于地心吸力,圣经也常用飞鹰来形容神的Mighty"能力"。
正如出19︰4所说︰"我向埃及人所行的事,你们都看见了,且看见我如鹰将你们背在翅膀上,带来归我。"
圣经说,神"如鹰搅动巢窝,在雏鹰以上两翅扇接,接取雏鹰,背在两翼之上。"(申32︰11)
鹰是代表了刚强、能力,就如鹰眼的本身就是极大的奥秘,至今仍是科学研究的对象。鹰可以长时间地看著太阳却不致盲目,也可以时速一百英哩的速度飞行,而风及灰尘也不会伤它的眼睛。
鹰也是代表伟大及自由,就如当鹰长大后,张开的翅尖到翅尖有14、5英尺之宽。平均重量为30磅,它是鸟中之王,它是环境的主人,不论烈日下或风暴中,都可以优雅的翱翔于群山之上。
我们的神是Mighty的,祂也应许我们说︰"但那等候耶和华的必重新得力,他们必如鹰展翅上腾,他们奔跑却不困倦,行走却不疲乏。"(赛40︰31)
就因为神是The Mighty One,我们每一个人也可以成为Mighty Man,这Mighty并不是无所不能,而是能所不能。不是无所不为,而是为所应为﹗
是次Mighty Man营会是为那些自认是软弱或者认为自己缺乏能力的人预备的。"虚心的人有福了,因为天国是他们的。"那些知道自己需要神的能力的人有福了,因为品格福音营就是神按著祂丰盛的荣耀,藉著祂能力的灵,叫你们心里的力量或里面的人刚强起来。(或"变为刚强起来"见弗3:16)这里的刚强krataioo是指加添力量、充满能力之意。
我们不希望青少年信了耶稣后,却还过著属灵的无力感,或没有能力抵挡罪恶及试探,耶稣不但赐给人崭新的生命,也赐给人道德能力的生命。